Venta ficticia de propiedad de madre a hija

Mis abuelos casados con bienes mancomunados, estaban separados por lo menos 30 años, ellos tienen 8 hijos y mi abuela hizo una venta ficticia de la casa a una de sus hijas, esta es la penúltima hija, (la hija menor está viva y soltera).
Al año siguiente de ocurrido esto mi abuela falleció y años después la  nueva dueña de la casa también falleció.

Ella tiene 2 hijos, los cuales se apropiaron de la casa, quisiera saber si hay algo que pueda hacerse para anular estos actos y hacer la posición efectiva que es lo que se debió haber hecho en su momento y que todos los hijos tocaran por partes iguales.

Esto se agrava más, ya que ahora se está traspasando a una tercera persona la propiedad.
La casa inicialmente fue traspasada a la hija y de la hija a sus hijos.
Legalmente o se ha hecho nada hasta ahora que nos enteramos que la casa está siendo nuevamente vendida.

Magaly A.