Trámite para hacer un demanda por choque vehicular

Me chocaron el auto en puerta trasera izquierda en un cruce no regulado, el otro vehículo venía por mi izquierda. Con el impacto me hizo doblar, perdí el control, impacte con un fierro del tirante de un poste de luz.

El otro conductor indica que no me vio, yo iba con mi cuñada, cuándo lo vimos ya estaba muy encima para esquivarlo, Le pido que se haga responsable por los siguientes daños golpe en la puerta izquierda, parachoques, tapa barro, funda para choque, capot, óptico izquierdo.

Se presento la madre del conducto indica que el auto es de ella, el conducto es el hijo, me dice que no me pagaría nada. Se presento carabineros, le preguntan al conductor si su auto está asegurado, indican que sí, pero, que no la ocuparían porque les subiría la prima, el oficia después de conversar con ellos, me dice que nos citaría al juzgado de policía local.

Lo que no comprendo es que, si es muy evidente que el culpable es el otro conductor, no tomaron la decisión de indicar la culpabilidad, en el Juzgado, la juez tampoco tomo la decisión de indicar la culpabilidad. Me solicitó realizar una demanda.

Hoy voy a una audiencia de comparendo, conciliación y prueba, no me conseguí abogado, en la audiencia ¿puedo solicitar más plazo para realizar la demanda?

Arturo