Aislamiento y losas terraza levantadas tras catástrofe

Tengo una terraza de 70 metros cuadrados, es de uso y disfrute mío pero está considerada como paso de servidumbre. (para casos de arreglo de ascensor o antenas) tras el terremoto (Lorca) solo la pintaron y tras la inundación, las losas de media terraza se han levantado, así como el aislante típico que impide que la humedad o el agua pase al piso de abajo.

Parece que empieza a filtrar el agua para abajo, y no desagua correctamente ya que al levantarse el suelo, se ha desnivelado el terreno y aunque hemos pedido ayuda a nuestra administración de fincas, nos dice que eso es problema mío y no de la comunidad.

Yo he estado averiguando un poco y es problema de la comunidad, ya que surgió por catástrofes naturales y afecta tanto a mi piso como a los demás.
Mi pregunta es: ¿debe la administración de fincas llevar el asunto como problema de la comunidad?

Ursula